ÿþ<fiche>

	<titre lg="fr"><![CDATA[Château de Chinon]]></titre>

	<texte lg="fr"><![CDATA[Surplombant la ville, la forteresse commencée au Xe siècle évoque l époque où l histoire de la France et celle de l Angleterre était intimement mêlée : la Cour d'Henri II Plantagenêt et d'Alienor d'Aquitaine s'y établit au XIIe siècle. Philippe Auguste, vainqueur de Jean sans Terre, occupe la place en 1205 et y fait édifier un donjon. En 1429, dans la grande salle du logis, a lieu la rencontre historique de Jeanne d'Arc avec le Dauphin, futur Charles VII.]]></texte>



	<titre lg="en"><![CDATA[Castle of Chinon]]></titre>

	<texte lg="en"><![CDATA[Overhanging majestically the city, the fortress built by the Count Thibaut I of Blois, invites the visitors to immerse themselves in the  heart of the history of France and England. Henry II and Eleanor of Aquitaine established the Court of the Plantagenet  in the fortress in the 12th century. 



After the death of Richard - the  Lionheart , Philippe-Auguste took over the castle in 1204 and built the Coudray keep. In 1429, Joan of Arc met the Dauphin and future King Charles VII in the Royal Lodge.]]></texte>



<!-- adresse, lien, et photo(n) son facultatifs, 

il n'est pas utile de les ecrire s'ils ne contiennent pas d'informations -->



	<adresse><![CDATA[Château de Chinon

rue du Château

37500 Chinon 

Tél. : 02 47 93 13 45 ]]></adresse>



	<lien web="http://www.monuments-touraine.fr" />



	<photo nbre="1" />



</fiche>