ÿþ<fiche> <titre lg="fr"><![CDATA[Centre Historique Minier de Lewarde]]></titre> <texte lg="fr"><![CDATA[La création du Centre Historique Minier émane de la volonté dans les années 1970 de la direction des Houillères du Bassin du Nord/Pas-de-Calais, en particulier de son secrétaire général Alexis Destruys, de conserver un site qui apporterait aux générations suivantes le témoignage de près de trois siècles d'activité minière, industrielle et sociale dans le bassin minier du Nord et du Pas-de-Calais. C'est la fosse Delloye à Lewarde, près de Douai, qui fut choisie en 1973 en raison du charme du lieu, de sa situation proche du réseau autoroutier, de sa position au cSur du bassin minier. Cette fosse avait en effet fonctionné de 1931 à 1971, en période de bataille du charbon et employait en moyenne 1000 mineurs. Dès lors, matériels et documents affluèrent des autres fosses du bassin minier vers la fosse Delloye, au fur et à mesure de leur fermeture. C'est en 1982 que fut créée l'association du Centre Historique Minier à l'instigation des Houillères du Bassin du Nord/Pas-de-Calais, avec la participation du Ministère de la Culture, du Conseil Régional du Nord/Pas-de-Calais et du Conseil Général du Nord pour une ouverture au public en 1984. Aujourd'hui, le Centre Historique Minier, véritable conservatoire de la mémoire de la mine dans le Nord/Pas-de-Calais, regroupe 7 000 m² de bâtiments industriels et de superstructures sur un site de 8 ha. C'est le plus grand musée de la mine en France et le musée de site le plus fréquenté de la région Nord/Pas-de-Calais. Il a déjà accueilli plus de 2 millions de visiteurs. Il comprend un ensemble de structures complémentaires : " un musée de la mine qui conserve 15 000 objets et propose des visites guidées par d'anciens mineurs " un Centre de ressources documentaires qui comprend 2,5 km d'archives et 500 000 documents iconographiques " un Centre de culture scientifique de l'énergie Cette complémentarité lui confère une richesse et une cohérence qui lui permettent d'assurer pleinement sa mission de conservation et de diffusion de la culture du bassin minier du Nord/Pas-de-Calais.]]></texte> <titre lg="en"><![CDATA[Mining History Centre of Lewarde]]></titre> <texte lg="en"><![CDATA[The creation of the Mining History Centre dates back to the 1970s, and stems from the desire of the management of the "Collieries of the Bassin du Nord/Pas-de-Calais", and in particular its General Secretary Alexis Destruys, to preserve a site which would provide future generations with a record of nearly three centuries of mining, industrial and social activity in the mining basin of the Nord/Pas-de-Calais region. It was the Delloye Colliery in Lewarde, near Douai, which was chosen in 1973 due to the charm of the place, its location close to the motorway network, and its position at the heart of the mining area. This pit had in fact been in operation from 1931 - 1971, through the "battle for coal" period, and employed 1,000 miners on average. From then on, equipment and documents poured into the Delloye Colliery from other pits around the mining basin, as and when they closed down. In 1982, the Mining History Centre association was formed at the instigation of the Collieries of the Bassin du Nord/Pas-de-Calais, with the participation of the Ministry of Culture, the Regional Council of the Nord/Pas-de-Calais and the General Council of the Nord, with a view to opening to the public in 1984. The Mining History Centre today A wonderful repository of mining memories from the Nord/Pas-de-Calais, the Mining History Centre incorporates 7,500 m² of industrial buildings and superstructures on a 20-acre site. It's the largest mining museum in France and the most visited on-site museum in the Nord/Pas-de-Calais region. It has already received more than 2 million visitors. It includes a complex of complementary structures: " A Mining Museum, which holds 15,000 objects and offers guided tours by former miners " A Documentary Resource Centre, which contains 2.5 km of archives and 500,000 iconographic documents " An Energy Science Centre This complementarity gives it a richness and coherence which enable it to successfully fulfil its mission, which is to preserve and publicise the culture of the Nord/Pas-de-Calais mining area.]]></texte> <!-- adresse, lien, et photo(n) son facultatifs, il n'est pas utile de les ecrire s'ils ne contiennent pas d'informations --> <adresse><![CDATA[Centre Historique Minier Fosse Delloye BP39 59287 Lewarde Tel. : (33) 03 27 95 82 82]]></adresse> <lien web="http://www.chm-lewarde.com" /> <photo nbre="2" /> </fiche>