<fiche>
	<titre lg="fr"><![CDATA[La Cathédrale d'Amiens]]></titre>
	<texte lg="fr"><![CDATA[La cathédrale Notre-Dame d’Amiens
• Clarté, perfection, harmonie des proportions, définissent la cathédrale Notre-Dame d’Amiens. La cathédrale d’Amiens a été classée au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1981.

Gourmandises d'Amiens
• La ficelle picarde, la flamiche aux poireaux, le gâteau battu, mais surtout les macarons d’Amiens et les tuiles au chocolat sont très appréciées des Amiénois, comme des visiteurs.

Promenades dans et autour d’Amiens
• Une signalétique vous guidera dans six quartiers de la ville dévoilant, pas à pas, l’histoire d’Amiens et de ses monuments.
• En Baie de Somme, à 45 minutes d’Amiens, le Parc du Marquenterre est un vaste espace protégé où viennent nicher de nombreuses espèces d’oiseaux.
• Le Domaine de Samara présente, dans un cadre naturel, l’habitat des hommes préhistoriques.
• L’Historial de Péronne retrace la Grande Guerre et ses heures tragiques.
• La route des Cathédrales de Picardie (Amiens, Beauvais, Laon, Noyon, Senlis et Soissons) retrace parfaitement l’évolution de l’art gothique.

Saint-Leu,
la petite Venise du Nord
• Ce quartier pittoresque, avec ses petites maisons aux façades colorées, invite à la flânerie.
Intimement lié à l’eau, le vieil Amiens est traversé par de nombreux canaux. Cafés, restaurants, pubs proposent des terrasses accueillantes…
Échoppes d’artisans, boutiques d’antiquaires et de brocanteurs séduisent aussi les promeneurs.
À l’effervescence passée de l’activité des moulins et des artisans, succède aujourd’hui l’animation d’un pôle universitaire.

Lafleur, héros de la tradition picarde
• La célèbre marionnette Lafleur est un ardent défenseur du parler picard. Avec ses compagnons, il donne des spectacles toute l’année dans le théâtre de marionnettes “Chés Cabotans d’Amiens” au coeur de Saint-Leu.

Une multitude de lieux à découvrir 
Durant l’été, les calèches de Samarobriva sillonnent la ville à la découverte des monuments et le bateau Picardie vous emmène en croisière sur la Somme. La galerie du vitrail, le musée de l’hôtel de Berny, le Jardin archéologique de Saint-Acheul, le Château de Bertangles et le parc zoologique de la Hotoie sont autant d’invitations à la visite et à la flânerie.

Les événements
• Salon des antiquaires.
• Festival de jazz et de musiques d’ailleurs.
• Grande réderie-brocante.
• Fête dans la ville et marché sur l’eau.
• Spectacle de recoloration des portails de la cathédrale.
• Fête au bord de l’eau.
• Concours national de saut d’obstacles.
• Festival des cathédrales (musique classique).
• Grande réderie-brocante.
• Festival International du film.
• Marché de Noël.

Les jardins d’agrément
Pour les amateurs de parcs ou jardins, Amiens propose une multitude de lieux à découvrir :
• Le parc zoologique et le parc de la Hotoie,
• Le parc Saint-Pierre,
• Le Jardin des plantes ou Jardin du Roy,
• Le Jardin de l’évêché,
• Le cimetière romantique de la Madeleine,
• Le clos Alexandre (jardin privé),
• Le Jardin archéologique de Saint-Acheul.]]></texte>

	<titre lg="en"><![CDATA[Cathedral of Amiens]]></titre>
	<texte lg="en"><![CDATA[Amiens Notre-Dame cathedral
• Amiens’ Notre-Dame Cathedral has been described in the following terms: light, perfection… built to harmonious proportions. Amiens Cathedral was added to the list of UNESCO’s World Heritage Sites in 1981.

Tasty treats
• The Picard ficelle, the local famous leek pie and delicious ‘beaten’ cake but, above all, the Amiens macaroons and chocolate tiles that are appreciated as much by Amiens’ citizens as by visitors.

Tours of Amiens
and surrounding areas
• Signposts will help you discover the history and monuments of the city in six different quarters.
• In the Somme Bay region, just 45 minutes from Amiens, the Marquenterre Park is a vast protected area where numerous species of birds make their nests.
• The Samara Estate presents the lifestyle of prehistoric peoples in their natural habitat.
• The Historial de Péronne commemorates the First World War and its tragic events.
• A route of Picardy Cathedrals (Amiens, Beauvais, Laon, Noyon, Senlis and Soissons) magnificently illustrates Gothic art and its evolution.

Saint-Leu,
The little Venice of the North
• This is a picturesque quarter. Its small houses with colourful façades encourage leisurely strolls. Intimately linked to water, ancient Amiens is criss-crossed by a lot of canals. The coffee houses, restaurants, and pubs provide welcoming outdoor terraces. Crafts shops, antique stores and secondhand dealers also draw many visitors. The former effervescence of its craft industries and mills have now been replaced by the university student activities.

Lafleur,
The hero of the Picard tradition
• The famous marionette, Lafleur, is an ardent defender of the Picardy dialect. With his companions, he stages shows all year around in the marionette theatre, “Chés Cabotans d’Amiens” located in the centre of Saint-Leu.

Jules Verne,
An Amiens personality
• Jules Verne married a woman from Amiens in 1857 and settled in Amiens definitively by 1871. He was then 43 years of age and he wrote most of the works that made him famous. The house where he lived is open to the public all year around and it holds many mementos of his life and his work. He took an active part in Amiens public life and in 1889 he inaugurated the circus that now bears his name. He is buried in the
Madeleine Cemetery.

The Picardy Museum
• Built between 1855 and 1867 under the reign of Napoleon III, this museum is among the finest in France, as much for the value of its collections as the architectural harmony of its gardens and façades. It houses various archaeological collections, a room devoted to 19th century sculpture, and also some monumental murals by Puvis de Chavannes.

A multitude of places to see
During the summer, the Samarobriva horse-drawn carriages criss-cross the city touring its monuments, and the Picardy boat takes you on a cruise down the Somme. The stained-glass window gallery, the Berny Hôtel Museum, Saint-Acheul archaeological gardens, Bertangles Château, and the Hotoie Zoological Park provide many excuses for a visit and a leisurely stroll.

Special Events
• The World Music and Jazz Festival.
• The Big Flea Market.
• The Town Festival and Water Market.
• The Cathedral Light Show.
• The National Horse-Jumping Competition.
• The festival by the water.
• The Cathedrals Festival (classical music).
• The Big Flea Market.
• The International Film Festival.
• The Christmas Market.

Amiens, a green and blue city
The Hortillonnages
• Also known as the floating gardens, the hortillonnages cover 300 hectares of small islands and are criss-crossed by 55 km of canals. The ancient marshes were originally exploited for their peat and later for market gardening purposes. It is a natural reserve now, just a stone’s throw from the city centre, where flora and fauna enjoy a calm, protected environment. They can be explored either walking along the towpath,
or in a traditional boat. The city’s gardens Garden and park lovers will find that Amiens has a multitude of outdoor sites to investigate :
• The zoological park and the Hotoie park,
• Saint-Pierre park,
• The Botanical Garden or the King’s Garden (Jardin du Roy),
• The Bishop’s Palace Garden,
• The romantic Madeleine cemetery,
• The enclosed Alexandre garden (a private garden),
• Saint-Acheul archaeological garden.]]></texte>

<!-- adresse, lien, et photo(n) son facultatifs, 
il n'est pas utile de les ecrire s'ils ne contiennent pas d'informations -->

	<adresse><![CDATA[HÔTEL DE VILLE
Services Municipaux Centraux
place de l' Hôtel de Ville
80000 AMIENS
Tel. : 03 22 97 40 40]]></adresse>

	<lien web="http://www.amiens.fr" />

	<photo nbre="2" />

</fiche>�